Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
Клетка произвежда по време на разцепване на оплодената яйцеклетка.
célula produzida durante a clivagem do óvulo fertilizado
Общ термин за клетка без подновяване на self способност, която допринася за формирането на тъкан. В някои случаи тя генерира тъкан стволови клетки.
termo genérico para uma célula sem habilidade de auto-renovação que contribui para a formação de tecido em alguns casos gera células tronco tecidual
Precancerous клетка, която води до рак стволови клетки. Може да бъде мутирали стволови клетки, или хемопоетичните клетка, в която е придобил self подновяване капацитет чрез мутация.
célula pré-cancerígena que dá início a célula tronco cancerosa pode ser uma célula tronco mutada, ou célula progenitora que adquiriu capacidade de auto-renovação através de mutação
Клетка, която може да доведе до нов рак след трансплантацията. Ключови свойство на рак стволови клетки.
células que pode produzir novo câncer através de transplante propriedade célula de uma célula tronco cancerosa
Население от клетки всички носят едни и същи гени, отглеждани в лаборатория през много цикли на растежа и разделението през много поколения от клетки.
população de células que carregam os mesmos genes, crescem em laboratório através de vários ciclos de crescimento e divisão em várias gerações de células
Възстановяване на тъкан от функционални включването на потомството незасаден и събиран стволови клетки. Distinct от "присъстващите лица" заселването, противовъзпалителни или immunomodulatory ефекти на въведените клетки.
reconstituição de tecido por uma incorporação funcional de uma célula tronco progenitora transplantada distinto do efeito de células introduzidas do tipo tróficas, anti-inflamatórias e imunomodulatórias
Процесът, чрез който стволови клетки придобива характеристиките на специализирани възрастни клетки като тези, намерени в сърцето, мозъка и панкреатична тъкан.
processo no qual células tronco adquirem funções de células adultas especializadas como as encontradas no coração, cérebro e tecido pancreático
Развиващия се човек от осмата седмица от бременността до раждането.
humano em desenvolvimento a partir da oitava semana de gestação até o nascimento
Кълбовидни солидна маса от клетки (наречени бластомерите) формира от разцепване на зиготата.
massa globular sólida de células formado pela quebra do zigoto
Тип на белите кръвни клетки и гъвкав част от имунната система. Постоянно на патрул макрофаги може да намери и убие много различни видове бактерии. Те обикновено са непосилно всяка инвазия на тялото.
tipo de células sanguinea e parte versátil do sistema imune constantemente em vigília, os macrófagos podem encontrar e matar muitos tipos de bactérias são os primeiros a responder a qualquer invasão do corpo
Овална гъбеста структура на матката, от която плода получава своята храна и кислород. Плацентата развива от външния клетъчен слой на бластоцист, наречен trophoblast.
estrutura oval esponjosa no útero no qual o feto recebe sua nutrição e oxigênio a placenta se desenvolve através de uma camada externa do blastocisto, chamado trofoblasto
Недоказани идеята, че тъкан стволови клетки може да бъде в състояние да генерира типовете клетки от друга тъкан при определени условия.
noção que as células tronco teciduais podem ser capazes de gerar tipos de células de quaisquer tecidos sob certas condições
Има възможност за формиране на тялото клетка родове, включително зародишните клетки, както и някои или дори всички extraembryonic клетъчни типове. Пример: ембрионални стволови клетки.
capaz de formar todas linhas celulares do corpo, incluindo células reprodutivas e alguns tipos de células extraembriônicas exemplo: células tronco embriogênicas
Стволови клетки, които може да се развие всички различни видове клетки в тялото, освен плацентата. Те водят до mulitpotent и unipotent стволови клетки като ембриона се развива.
células tronco podem desenvolver-se em todos os tipos celulares no corpo, exceto placenta geram as células tronco multipotentes e unipotentes a medida que o embrião se deselvolve
Диапазонът от ангажимент налични възможности за една клетка.
o nível de comprometimento das opções disponíveis para uma célula
Общ термин за всяка разделителна клетки с капацитет да водят до друг клетъчен тип. Включва възможно стволови клетки, в които self-подновяване не все още е доказана.
termo genérico para quaisquer célula que se divide com capacidade de gerar outro tipo de célula inclui possíveis células tronco nas quais a auto-renovação ainda não foi demonstrada
Реконструкция на болното или пострадалото тъкан чрез активиране на пребиваващ клетки или клетки трансплантация.
reconstrução de um tecido danificado ou doente pela ativação de células residentes ou transplante de célula
използването на клонирането технология за създаване на дете.
uso de tecnologia de clonagem para criar uma criança
Увеличаване на силата. Се среща естествено в регенеративната организми (dedifferentiation). Предизвикани в клетки на бозайници от трансфер, клетъчно сливане, генетични манипулации или ин витро култура.
aumento na potência. ocorre naturalmente em organismos regenerativos induzido experimentalmente em células de mamíferos por transferência nuclear, fusão celular e manipulação genética ou em cultura in vitro
Никоя от клетките на растение или животно, различно от зародишни клетки (репродуктивни клетки)
quaisquer célula de uma planta ou animal diferente de células reprodutivas
Способността на стволови клетки да се делят и произвеждат копия от себе си за неопределен период от време. Това е определящ собственост на стволови клетки.
habilidade de uma célula tronco para dividir-se e produzir cópias próprias por um período indefinido de tempo esta é a parte que define as células tronco
използването на клонирането технология, за да ви помогне в търсенето на възможни лекарства и лечение на болести и увреждания.
uso de tecnologia de clonagem que ajuda a procurar por possibilidades de cura e tratamentos para doenças e incapacidades
На външния слой от клетки на blastocyst, които отдават стените на матката и водят до плацентата.
camada externa de células do blastocisto que se ligam a parede uterina e dão forma a placenta
Образува зрели едноклетъчни тип. Например, сперматогониални стволови клетки са unipotent, тъй като те могат да образуват само сперма клетки.
forma um tipo maduro de célula por exemplo, células tronco espermatogônicas são unipotentes e podem formar apenas células de esperma
Стволови клетки, които могат да подновят и водят до само една зрели клетка тип.
células tronco que podem renovar e dar início a um tipo único de célula madura
Стволови клетки, които са били отглеждане в клетъчна култура за шест или повече месеца без стават специализирани и изглежда генетично нормално.
células tronco que estiveram crescendo em uma cultura de células por seis ou mais meses sem se tornar especializadas e parecem geneticamente normais
Една клетка, която може да произвежда непрекъснато непроменено дъщери и също така има способността да произвеждат дъщеря клетки, които имат различни, по-ограничени свойства.
célula que pode produzir continuamente filhas inalteradas e também tem a habilidade de produzir células que possuem propriedades diferentes e mais restritas
Клетки от тялото, освен сперматозоидите или яйце клетки.
células do corpo diferente do esperma e óvulo
Главният клетки на тялото, съдържащи цялата необходима за създаване на всички клетки на тялото и плацентата генетичната информация. Totipotent клетки съществува само в първите три до четири подразделения на оплодени яйца и водят до следващия етап на развитие – pluripotent стволови клетки.
células principais do corpo que contém toda a informação genética necessária para criar todas células do corpo e da placenta células totipotentes existem como as primeiras 3 a 4 divisões no óvulo fertilizado e dão início ao próximo estágio de desenvolvimento - células tronco pluripotentes
Достатъчен да форма целия организъм. Zygote е totipotent; не доказана за всяко гръбначно стволови клетки.
suficiente para formar todo o organismo o zigoto é totipotente, não demonstrado por nenhuma célula tronco de vertebrados
Една клетка в резултат от сливането на мъжките и женските гамети (сперматозоиди и яйце) оплождането.
uma única célula resultante da fusão entre gametas femininos e masculinos na fertilização
Стволови клетки, получени от, или пребивава в плода или възрастен тъкан, с потентност ограничени до клетките на тази тъкан. Тези клетки поддържат оборот и ремонт през целия живот в някои тъкани.
célula tronco derivada de, ou residente de tecido adulto ou fetal, com potência limitada aquela célula ou tecido estas células sustentam o reparo e produção através de toda vida em alguns tecidos
Процес, който се провежда в лабораторията (например, в клетъчна култура).
processo que se localiza no laboratório - cultura celular
Тип функционални клетки на черния дроб. Хепатоцити направи ензими за детоксикация метаболитни отпадъци, синтеза на протеини за кръвната плазма, произвежда жлъчка и да помогне на контрол на нивата на кръвната захар в тесни граници.
tipo funcional de células do fígado os hepatócitos produzem enzimas para detoxificar os resíduos metabólicos, sintetizam proteínas para o plasma sanguíneo, produzem bile e ajudam a controlar os níveis de glicose dentro dos limites
