![](/template/termwiki/images/likesmall.jpg)
Home > อุตสาหกรรม/ขอบเขต > Software; Translation & localization > Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
Industry: Software; Translation & localization
เพิ่มคำศัพท์ใหม่Contributors in Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
แปล
Translation & localization; Internationalization (I18N)
กระบวนการในการดัดแปลงสินค้าและ/หรือเนื้อหา (รวมทั้งองค์ประกอบข้อความและไม่ใช่ข้อความ) ให้ตรงกับ ภาษา วัฒนธรรม และความคาดหวังทางการเมือง หรือความต้องการของตลาดท้องถิ่นเฉพาะ ...
ผู้จัดการโครงการ
Translation & localization; Internationalization (I18N)
(1) ในบริษัทแปล นี้เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการบริหารโครงการการแปลรวม (2) ในบริษัทต่างประเทศ ชื่อนี้เป็นบางครั้งให้กับบุคคลที่ supervises ในบ้านแปล hires แลนซ์ และจัดการแปล ...
ภาษา 'C'
Translation & localization; Internationalization (I18N)
ภาษาต้นฉบับซึ่งการล่ามจะเชี่ยวชาญการแปลมืออาชีพ โง่อาจมีหลายภาษา C
การแก้ไข
Translation & localization; Internationalization (I18N)
อ่านข้อความระบุข้อผิดพลาด ความขัดแย้ง ไวยากรณ์ไม่ถูกต้อง และเครื่องหมายวรรค ตอน ลักษณะที่ไม่ดี หรือไม่เหมาะสม และ ใน กรณีแปล ความสอดคล้องกับข้อความต้นฉบับ และการเปลี่ยนแปลงที่เหมาะสมและการแก้ไขข้อความ ...
แปล
Translation & localization; Internationalization (I18N)
ในการแปล นั้นเป็นกระบวนการดัดแปลงซอฟต์แวร์ภาษา กฎหมาย มาตรฐานทางเทคนิค และความต้องการของตลาดเป้าหมาย เช่น แปลไฟล์วิธีใช้ คู่มือผู้ใช้ ข้อความหน้าจอ ...
มาตรฐาน ISO
Translation & localization; Internationalization (I18N)
มาตรฐานกำหนด โดยองค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน ซึ่งตั้งชื่อเป็น ISO + ตัวเลขโดยปกติดำเนินการ การทำงานของมาตรฐานสากลเตรียมออก โดยคณะกรรมการวิชาการ ISO แต่ละองค์กรสมาชิกที่สนใจในเรื่องที่คณะกรร ...
คู่ภาษา
Translation & localization; Internationalization (I18N)
(1) การแปลหรือล่ามแปลจาก และเป็นภาษาที่สอง (2) ภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายแปลหรือตีความ (3) สองภาษาการล่ามทำงาน (ภาษาที่ใช้งานอยู่) และ จาก (แฝงภาษา) ในระหว่างการตีความให้ ดูชุดภาษา ...
Featured blossaries
rufaro9102
0
Terms
41
คำศัพท์
4
Followers
Robin Williams Famous Movies
![](/template/termwiki/images/likesmall.jpg)
![](https://accounts.termwiki.com/thumb1.php?f=c4b99704-1407823482.jpg&width=304&height=180)