Home > อุตสาหกรรม/ขอบเขต > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

argumentation

Language; Translation

ข้อความชนิดซึ่งแนวคิดและ/หรือความเชื่อ argumentative จะถูกประเมิน แบบฟอร์ม พื้นฐานสองมี counter-argumentation ซึ่งวิทยานิพนธ์นำเสนอแล้ว challenged และผ่าน-argumentation ที่วิทยานิพนธ์คือแสดง และ ...

audiovisual แปล

Language; Translation

แปลของกลางใด ๆ audiovisual เช่นภาพยนตร์ ดีวีดี ฯลฯ เกี่ยวข้องนี้โดยทั่วไปกับอปปี้ หรือ ...

กู้ยืม

Language; Translation

การใช้ของสินค้าแหล่งภาษาในภาษาเป้าหมาย ปกติ เหล่านี้เป็นรายการที่ทางวัฒนธรรมเช่นทใส่ฝรั่งเศสหรือรัสเซีย ruble ซึ่งไม่มีอยู่ในภาษาต้นฉบับ หรือซึ่งใช้เพื่อทำให้อักขระต่างประเทศไปยังข้อความเป้าหมาย ...

หลังแปลง

Language; Translation

เป็นชนิดที่โครงสร้างพื้นผิวจะถูกแทนที่ ด้วยโครงสร้างพื้นฐานเพิ่มเติมอื่น ๆ paraphrase (อาทิ เหตุการณ์นามลงในนิพจน์ verbal: โทสะ > x คือโกรธ) ...

ย้อนกลับแปล

Language; Translation

การแปล word-for-word ของข้อความเป้าหมายย้อนกลับเข้าไปในภาษาต้นฉบับ มักจะรักษาโครงสร้างของข้อความเป้าหมาย นี้สามารถนำมาใช้อธิบายกระบวนการแปลสำหรับผู้ชมที่ไม่เข้าใจภาษาเป้าหมายได้ ...

บริษัทตัวแทนการลบ

Language; Translation

Omission ในประโยค passive ของคำนามหรือคำนาม phrase follows ใด ด้วย เช่น สาเหตุระบุไว้ (โดยผู้เขียน) การใช้ไวยากรณ์ดังกล่าวสามารถเป็น ideologically ...

การปรับปรุง

Language; Translation

เทคนิคการผลิตเทียบเท่าถูกต้อง และขบวนการการสมมูลของแบบไดนามิกในการแปล ...

Featured blossaries

John Grisham's Best Books

ประเภท: Literature   2 10 Terms

Chinese Internet term

ประเภท: Languages   1 2 Terms