![](/template/termwiki/images/likesmall.jpg)
Home > อุตสาหกรรม/ขอบเขต > Translation & localization > Localization (L10N)
Localization (L10N)
Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.
Industry: Translation & localization
เพิ่มคำศัพท์ใหม่Contributors in Localization (L10N)
Localization (L10N)
กฎหมายแปล
Translation & localization; Internationalization (I18N)
แปลที่ มีความรู้กว้างขวางเปรียบเทียบกฎหมายที่เชี่ยวชาญในสัญญาระหว่างประเทศ ใบอนุญาต แฟรนไชส์ กฎหมาย และเอกสารอื่น ๆ ตามกฎหมายระหว่างประเทศ จะใช้เวลาแปลกฎหมายชำนาญการแปลเอกสารกฎหมายจากประเทศกฎหมายแพ่งเ ...
แปลตามตัวอักษร
Translation & localization; Internationalization (I18N)
แปลตามรูปแบบของข้อความต้นฉบับอย่างใกล้ชิด เนื่องจากภาษามามากความหมายจากรูปแบบ การแปลอักษร distorts การความหมาย และมักจะอ่านเป็นเหลวไหล ดูยังดังแปล ...
การตีความต่อเนื่อง
Translation & localization; Internationalization (I18N)
กระบวนการในการแปลคำพูดเป็นภาษาอื่น เนื้อหาหลังจากผู้พูด ตัวแปลฟัง และมักจะใช้บันทึกในขณะที่ผู้พูด และให้ตีความในขณะที่ลำโพงที่เงียบ ใช้อุปกรณ์ไม่ มักจะใช้ในระหว่างการเจรจาธุรกิจ เช่น ข่าวสัมมนา ...
รักษาความลับ
Translation & localization; Internationalization (I18N)
นักแปลและล่าม ลับมืออาชีพได้แน่นอน มันจะแสดงผลในขณะที่นักแปลหรือล่ามจะให้เข้าถึงข้อมูลของลูกค้า และยังคงมีผลจนถึงการตายของเขา หรือเธอ จะใช้ในทุกกรณี มีข้อยกเว้นไม่ บางประเทศมีกฎหมายสิทธิความลับลูกค้าน ...
นับจำนวนคำ
Translation & localization; Internationalization (I18N)
จำนวนคำในข้อความต้นฉบับ มักจะคำนวณการกำหนดราคา แปลจำนวนคำที่จะแปล
ผู้ให้บริการภาษา (LSP)
Translation & localization; Internationalization (I18N)
บริษัทที่ให้บริการภาษาล่ามและนักแปลอิสระ หรือในบ้าน
นักแปลอิสระ
Translation & localization; Internationalization (I18N)
แปลเจ้าของธุรกิจผู้ให้บริการเขา/เธอกับหมายเลขลูกค้า/หน่วยงาน และมักเกษตรเฉพาะฟิลด์ เช่นแปลทางการแพทย์ การเงิน และกฎหมาย ...