Home > อุตสาหกรรม/ขอบเขต > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
เพิ่มคำศัพท์ใหม่Contributors in Translation
Translation
รูปแบบการติดต่ออย่างเป็นทางการ
Language; Translation
ความสัมพันธ์ระหว่างการภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายองค์ประกอบ ไม่อยู่ในบริบททั่วไป ระบบ (ตัวอย่างเช่น มีอาจจะเป็นทางจดหมายระหว่างบล๊อกนี้ในภาษาสเปนและภาษาอังกฤษนี้ อย่างไรก็ตาม ในอย่างแท้จริงในทางปฏิบัติ ...
นักข่าวอย่างเป็นทางการ
Language; Translation
ในรายการเป้าหมายของภาษาที่ fulfils ฟังก์ชันในภาษาเป้าหมายเดียวกันโดยทั่วไปเป็นสินค้าต้นทางภาษาไม่เป็นภาษาต้นฉบับ หรือในทางกลับกัน (เช่น นี้อาจเป็นนักข่าวที่เป็นทางการของบล๊อกนี้) ...
การสมมูลของอย่างเป็นทางการ
Language; Translation
การแปลที่ยึด linguistic รูปแบบของข้อความต้นฉบับอย่างใกล้ชิด
informativity
Language; Translation
ระดับของ unexpectedness ซึ่งสินค้าหรือคำพูดที่แสดงในบริบทบางอย่าง
แนะนำวิธี
Language; Translation
ข้อความเป็นชนิดที่โฟกัสเป็นจัดตั้งในอนาคตพฤติกรรม อย่างใดอย่างหนึ่ง 'กับตัวเลือก' ในโฆษณา หรือ 'โดยไม่ มีตัวเลือก' ในคำสั่งทางกฎหมาย (เช่นสนธิสัญญา มติ สัญญา ...
ปกรณ์
Language; Translation
ข้อความเป็นชนิดซึ่งแนวความคิด วัตถุ หรือเหตุการณ์ต่าง ๆ ถูกนำเสนอในลักษณะไม่ใช่ evaluative (ตัวอย่างเช่นคำอธิบาย ...