20 TermsHome > Terms > Serbian (SR) > kompenzacija
kompenzacija
Tehnika podešavanja kojoj se obraćamo sa ciljem nadoknađivanja gubitka važnog izvornog teksta u prevodu uz dobijanje iste ili slične tačke u izlaznom tekstu. Četvrti deo Štajnerovog (1975/1988) hermenautičkog pokreta koji vraća život izlaznom tekstu.
0
0
ปรับปรุง
- ส่วนหนึ่งของคำพูด: noun
- คำเหมือน:
- Blossary:
- อุตสาหกรรม/ขอบเขต: Language; Translation & localization
- Category: Translation
- Company:
- ผลิตภัณฑ์:
- ตัวย่อ-อักษรย่อ:
ภาษาอื่นๆ:
คุณต้องการจะพูดอะไร?
Terms in the News
Featured Terms
-1355235569.JPG&width=598&height=274)
อุตสาหกรรม/ขอบเขต: Cosmetics & skin care Category: Cosmetics
senka za oči
Šminka u boji koja se stavlja na kapke. Senka za oči dolazi u nekoliko oblika: u puderu, kremastom, gel, tečnom obliku, u vidu pene ili kao olovka. ...
ผู้สนับสนุน
Featured blossaries
Browers Terms By Category
- Yachting(31)
- Ship parts(4)
- Boat rentals(2)
- General sailing(1)
Sailing(38) Terms
- Dictionaries(81869)
- Encyclopedias(14625)
- Slang(5701)
- Idioms(2187)
- General language(831)
- Linguistics(739)
Language(108024) Terms
- Cosmetics(80)
Cosmetics & skin care(80) Terms
- Chocolate(453)
- Hard candy(22)
- Gum(14)
- Gummies(9)
- Lollies(8)
- Caramels(6)
Candy & confectionary(525) Terms
- Characters(952)
- Fighting games(83)
- Shmups(77)
- General gaming(72)
- MMO(70)
- Rhythm games(62)