20 Terms
Home > อุตสาหกรรม/ขอบเขต > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
เพิ่มคำศัพท์ใหม่Contributors in Translation
Translation
homonym
Language; Translation
คำที่มีตัวเดียวกับเสียง และตัวสะกดเป็นคำอื่น แต่ความหมายที่แตกต่างกัน (เช่น ธนาคารหมายความว่า แต่ละด้านของแม่น้ำและธนาคารหมายถึง สถาบันการเงิน) ...
hybridity
Language; Translation
ที่แบบไดนามิกทางวัฒนธรรม และทางภาษาระบบ migrant หรือขอบชุมชน ที่โต้ตอบและทับซ้อนเน้นความแตกต่างทางวัฒนธรรม และ interrogates เอกลักษณ์ ...
in-betweenness
Language; Translation
ที่แบบไดนามิกทางวัฒนธรรม และทางภาษาระบบ migrant หรือขอบชุมชน ที่โต้ตอบและทับซ้อนเน้นความแตกต่างทางวัฒนธรรม และ interrogates เอกลักษณ์ ...
Hallidayan ภาษาศาสตร์
Language; Translation
ทฤษฎีในกลุ่มทำงานของภาษาขั้นสูง โดย M. A. K. Halliday ในส่วนหลังของช่วงศตวรรษ Halliday มุ่งเน้นภาษาในการใช้ เป็นการกระทำที่เปราะ และถักสามของ co-occurring หมายถึงการทำงานในแบบข้อความ ideational ...
ความเคลื่อนไหว hermeneutic
Language; Translation
คำอธิบายขั้นตอนที่สี่ของการแปลงและถ่ายโอนความหมายจากข้อความต้นฉบับให้ข้อความเป้าหมาย (Steiner ...
การแปลเงา
Language; Translation
ชนิดของการแปลซึ่งมุ่งหวังที่จะ re-produce เป็นหมาย และ meaningfully เป็นไปได้รูปแบบและเนื้อหาของต้นฉบับ (เป็นการศึกษาเหลือ ตัวอย่าง) หรืออีกวิธีหนึ่ง ที่ระดับของแต่ละคำหรือวลี เงาจะหย่อนของข้อมูล ...
